Per fi ... HALLOWEEN

Hola a tothom! ja torno a ser aquí.

Som dijous, dia dos a l'escola, per vosaltres castanyada i per mi Halloween! Avui us vull parlar del Halloween, una de les festes més famoses a U.S.A (United Satates of America) i es clar aquí també!. Jo avui a l'escola me'n he adonat que aquí també fan això del "Trick or Treat give me something good to eat". Però jo no aniré casa per casa demanant caramels encara que amb el dia que fa, els pobres nens ho passaran malament.  Avui a la tarda ha fet molt mal dia, amb vent i pluja, i segur que els que hi vagin ho patiran molt , els pobres.

Aquí a casa com ja us he dit només tenim dues pumpkins o més ben dit “Jack o Lanterns” ben divertides i terrorífiques i ens han quedat molt bé! Es una llàstima que el Halloween només dura un dia, sinó en faria moltes més! I encara les podria vendre i en faria diners, eh?
 Aquí les botigues tenen de tot de Halloween. Espelmes, diners de xocolata, estores, cartells, tovalles,... tot de coses ben entranyes, o al menys tot de coses a les que nosaltres encara no hi estem acostumats. 

Jo no ho he vist, però el meu pare m’ha dit que avui, pel carrer, ha vist un grup de quatre o cinc zombies que anaven espantant a la gent. I en una botiga hi havia una dependenta disfressada de carbassa. Us ho imagineu? Amb un cul ben gros i taronja! Llàstima que jo no ho he vist. Segur que era ben impressionant. 

Per cert, aquest mati no sé si anava disfressada o no, però hem vist una senyora tota de vermell. Es feia notar molt, perquè tothom anava vestit més aviat fosc, perquè és com si fos hivern, i la senyora destacava molt. Abric, bufanda, faldilla, mitges, gorra, en fi tot el que es veia era vermell! ...Realment feia pel dia que som, Halloween.

I jo ja us deixo, que ja sé que vosaltres demà feu festa, però jo no. I a més tinc un examen de francès, que ja he estudiat, no us preocupeu!. Bon castanyada a tothom!!! I no us empatxeu de panellets, que desprès us farà mal la panxa!!!.

Curses de fulles

Bona tarda a tothom.

Desprès de fer els deures i de preparar-me tot el de demà, em poso a explicar-vos el meu dia. Està ben clar que ja estem ben instal·lats i ben acostumats a aquesta ciutat. Fins i tot els conductors dels autobusos ja em coneixen. Aquest matí, quan hem pujat al bus, en el moment de pagar, el conductor desprès de somriure'ns em diu "good evening, you look tired". Jo al marxar li he contestat, "good night", hem baixat i quan ha tornat a arrencar ha fet sonar el clàxon per saludar-nos. Està clar que em tenen controlat!. 

Avui m'han donat la nota de l'examen d'anglès d'ahir, i no ha estat tant malament, ni tampoc la pitjor nota de la classe. He tret un sis sobre deu, i encara hauria pogut estar millor, però com que no he posat en majúscula una paraula, i una altra l'he escrit com si fos anglès americà, m'ho han comptat malament. De tota manera estic força content. 

Aquest migdia, com tots els dimecres, he tingut assaig de la banda, i hem treballat la cançó "tomorrow". Ens ha sortit força bé. Ja tinc ganes de fre el concert, i així tots els que vulgueu podreu venir a escoltar-nos. Només haureu de fer un viatge fins a Escòcia. Molts ànims!.

Però al sortir de l'escola m'he trobat amb una sorpresa molt divertida. Feia una ventada molt gran, i els arbres perdien moltes fulles de cop. I el millor de tot era veure com corrien per terra. Anàvem caminant, a vegades amb dificultat, i veiem com de cop tot de fulles començaven a córrer d'un cantó cap a un altra com si fessin una cursa. I així a vegades un gran mut de fulles estava en una banda, i al cap d'un moment ja havia canviat de lloc. Segur que han acabat ben cansades.

I com que jo també estic cansat, us deixo per avui. Fins demà.

fred, fosc i ... examen d'anglès

Sabeu que aquí també han canviat l'hora? Si la setmana passada us deia que ja notava que cada cop s’anava fent fosc abans, doncs ara encara més. Això vol dir, aquí, a Edimburg, que a quarts de sis és ben fosc. I ja m'han avisat que cada dia es farà fosc més aviat. Si li afegim el fred, es veu ben bé que estem gairebé a Halloween (uuuuh!!). 

Com ja sabeu, nosaltres ja estem preparats. Ja tenim les nostres carbasses, però també mig a punt els nostres panellets. Hem decidit fer una barreja catalano-escocesa, i ja veurem com surt. A mi em fa molta il·lusió. De tota manera, el que no he fet ha estat comprar-me cap disfressa. Que aquí, hi ha botigues que aquests dies en venen moltes, i son força xul·les i terrorífiques. Hi ha de tot. Cares de dimoni, de carbassa assassina, de bruixa, de zombi, de cavall, de vaca, i moltes més. També venen ratpenats de plàstic, de goma, de paper, per penjar a les finestres. I fantasmes de tota mena, per enganxar als vidres, per penjar a les portes, per disfressa, ... Però el que més em va agradar van ser les rates i les serps, que les posen per decoració. Semblen ben bé de veritat. 

Avui a escola no ha passat res d’especial. Hem fet les assignatures que ens toquen el dia set, i no ha passat cap novetat especial. Bé, sí, he fet el meu primer examen d’anglès! Us ho imagineu?  He hagut de pensar molt per cada paraula. El professor anava dient paraules i nosaltres les havíem d’escriure. Per exemple, minute, dialog, metaphor, traffic, concern, etc. Aquestes em sembla que les he escrit bé, i espero haver-ne encertat forces. 

Aquesta tarda, també, desprès d'escola, amb el meu pare hem anat a una botiga nova que han obert de llaminadures. Pel seu nom es veu ben bé que es americana. Està plena de tota mena de coses dolces. Es com una de les nostres botigues que coneixem, però una mica a l’engròs. Encara que jo me’n esperava més. M’ha decebut una mica.

I per avui res més. Demà continuem. Em fixaré si, com avui, els vidres de les cafeteries ja estan entelats. És que el fred ja va arribant.

Dues Jack o lanterns

Bona nit a tots i totes!

Comencem pel cap de setmana, abans que ens oblidem, i que  ha estat tranquil. Hem anat el dissabte a passejar per les muntanyes de Swanston, que hi ha un golf molt important, un poble antic de casetes de sostre de palla i alla va estar l’escriptor Stevenson i va escriure La Illa del Tresor. Aquesta es l’adreça pels que volgueu saber mes coses.

 http://www.edinburghspotlight.com/2012/04/photowalk-a-walk-up-the-pentlands-from-swanston-village/.

 Vam dinar a un pub que es diu Hunter’s tryst que anaven els reis despres de caçar  i que aquest mateix  escriptor, no un altre,  va dir que estava endimoniat i que van trigar segles a treure els dimonis i Stevenson va dir que a partir d’allà els dimonis es van fixar en la resta del mon.  El diumenge vam anar a veure una mansió (Newhailes) pero quan varem arribar resulta que ja estava tancada perque fa fred i ens van dir que la pintura de les parets era molt delicada... i ara unicament feien coses de Halloween a fora als patis pels mes petits. Com que nosaltres estavem avorrits vam caminar pels boscos a través i vam arribar al mar, tocant a Portobello, que es xulo i cal tornar també.

I una altra novetat es que hem comprat dues carbasses (pumkins) enormes i les hem foradat (carve) i s’han tornat Jack o lanterns. Una riu i l’altra fa por. Us poso una web perquè veieu alguna i us animeu a fer-la que no es massa dificil, de veritat, http://www.marthastewart.com/275573/pumpkin-carving-and-decorating-ideas/@center/276965/halloween

Avui es dilluns, passat per aigua, però no hem sigut els pitjors de Gran Bretanya perquè a Anglaterra i a Gales plovia diluviant i amb molt vent, que les noticies han dit que hi hagut moltes destrosses. Però nosaltres estem al nord i tenim el mal temps però no pitjor que els altres dies. 

I avui ha sigut dia 6 de la meva escola. I la gran novetat es que el bus ha arribat molt i molt tard i que tot estava totalment col.lapsat perque havien atropellat un noi al carrer i la policia ha parat Tollcross que es un lloc amb molt de transit. He arribat tard a IT, pero no he estat l’únic!.. 

Ens han ensenyat què és internet, que resulta que el fem servir molt i no sabem què es ben bé. Ens han donat moltes web i videos per consultar.. I a mates, hem tingut un especial Halloween perque com que estem estudiant les coordenades, ens han donat un munt de coordenades que al final quan les lligavem totes ens sortia un ratpenat o un fantasma!... i a Tecnologia ens han ensenyat un programa que serveix per buscar ponts i per veure quan els has fet si el pont aguantaria i funciona bé o si va i cau a terra..els meus ponts tots queien a terra!!!...aixi que no seria un bon constructor o enginyer de ponts.. A dinar els meus companys em tenien una mica d’ enveja perque jo he anat amb carmanyola i no he tingut que fer tanta cua, perque avui ens tocava entrar al menjador els ultims!...I despres, a classe d’angles, hem donat les redaccions de deures i hem continuat parlant de les qualitats dels speakers...ens han dit que tots farem un speach davant de la classe, encara que no sabem  encara de què serà..crec que jo no tindre molta vergonya però ho haure d’assajar molt. ... i ja sóc aqui, amb els deures acabats, Visca!!.. 

baked potato

Bona tarda de divendres!

Avui ho faré més curtet, que tots tenim moltes ganes de cap de setmana..

El dia ha anat be i el millor de tot, el dinar. He menjat una baked potato, que es una patata gegant feta al forn que t’hi pots posar coses a dins. Fïns i tot hi ha llocs que només es dediquen a aixo i a mi m’encanten. La d’avui, que per mi feia de menjar sencer tenia formatge i amanida i estava molt bona!

Les classes han anat be i fins i tot he trobat a la capsa de coses perdudes unes bambes que havia perdut. 

A musica hem començat a tocar “la Cucaracha” amb el piano i  resulta que jo era l’unic que la coneixia i la podia cantar una mica amb la lletra, i una mica el profe també. Estem fent la musica latinoamericana i resulta que sóc l’unic que entenc algo i tothom em pregunta qué diu la cançó, no  us ho perdeu..... 

I despres, mates, normal... English support, que es aquella classe on m’ajuden amb lángles, ara em fan recordar tots els presents, passats i futurs, que n´hi ha molts i volen que els repassi encara més..a veure si milloro..... A tecnologia hem anat avançant amb tot el que estem fent per construir el pont, i hem buscat les pagines webs a les que podiem buscar coses com el tipus de pont que pot fer-se mes llarg i aguantar mes...en tenim per estona, ja ens podem preparar...i despres de dinar hem tingut francés. Resulta que ens explicaven i ensenyaven en frances els noms dels animals i el profe ens ha demanat que tots els nens imitessim els sorolls del gat, gos, vaca, caball, anec, mono,aranya (si, ho has entes bé, aranya,´ho juro!) . Doncs una cosa que us volia dir es que aqui els sorolls dels animals que fan els nens son molt diferents que els que fem nosaltres...i reien molt quan sentien els meus, que eren mes besties que els seus i jo penso que mes divertits...

A la classe d’angles hem parlat de les qualitats que ha de tenir una persona per parlar bé en public (speaker)... i hem dit que havia de tenir una gran veu...i sorpresa...el profe ha dit que aixo era una metafora...perque les veus no podien ser grans...

I ja vaig tancant i unicament  volia dir-vos que hem passat pel carrer Princes i hem vist que estan apunt d’obrir una Xuxeria gegant americana, i ens hem quedat tots mirant per la finestra...

I ja tanco fins dilluns. I ara us poso una frase per l’Áida i el Marc, perque la  tradueixi el seu pare i  tambe una noticia important

-Un porc que diu: I´m not fat, I´m just short

-I la noticia important es que ha sortit un Asterix dÉscòcia...on surten personatges amb el kilt  i dient alguna paraula d’ aqui...

Molt bon cap de setmana!!!

una mica injured/lesionat

Bona tarda de nou!

Dijous i ja casi s’acaba la setmana!...i com teniu els panallets, eh? Nosaltres tenim material i imagino que en farem d’aqui poc.

Avui ha estat un bon dia i a la vegada dolorós. Bon dia perque ha fet bon temps i tot ha anat be fins a les 11.15. Dolorós, perque  a l´hora de gimnàs m´he fet mal a la part esquerra de la panxa (al sudoest, vull dir)...el dolor ha marxat a les 3.46, quan ja era fora de l´escola i caminava cap a casa.

A mates, be. Ens han enviat una carta per mail perque si ens encanten les mates, podem anar a classes canviant del nivell que tenim, pujant amunt vull dir. Jo em sembla que no em vull moure, per ara. Unicament una noia que conec sembla que hi anira.   A l’hora de Quimestry hem fet l´experiment que us vaig dir. Hem agafat i hem posat paper de barba en un embut i despres ho hem posat en un matràs ( no un matalàs, no confongueu) i a dins del paper de barba haviem posat aigua amb farina...el resultat es que la farina queda sobre i l’aigua va entrant.... i a PE, la cosa ha anat de basquet que hem guanyat els dos partits i ha anat molt be...pero despres  m´he quedat lesionat.  I a Historia ara estudiem els pobles de la prehistoria, concretament un que es diu Skara Brae que estan aqui en unes illes molt al nord d´Escocia pero que segur que a casa nostra tambe tenim restes com aquestes (http://es.wikipedia.org/wiki/Skara_Brae

La swiming gala del migdia m´ha anat regular pel tema de la lesio, pero m´he esforçat nadant i el profe m´ha animat i m´ha dit “being injured, you are doing very well”.  A IT he retallat una foto de la meva cara i l´he posat damunt d`un pastis, perque m´ha semblat xulo. I la profe de practiques de francès ens ha ensenyat paraules de la familia (frère...)... i ja ha acabat  el cole!...

He vingut a casa i he vist que  ja es feia fosc mes aviat que els altres dies. He trobat una pelu en la que feien pentinats punkies per persones i també per animals, que un altre dia us parlare de com s’ estimen els pets per aqui ( pets, vol dir mascotes, je, je...).  I ara, com que he acabat els deures...jugaré a un joc de l'ordenador que m'encanta.....Adeu!